Tvou jedinou misí bylo, aby sultánův syn odjel do Říma.
Tvoj cilj je bio da pošalješ sultanovog sina u Rim.
Kaplan se odhlásil a odjel do Chicaga, hotel Ambassador East.
Kažu da je Kaplan otišao u Chicago.
Jednou Karl-Henrik odjel do mìsta, a já jsem šla sama na pláž.
Jednog dana kada je Karl-Henrik otišao u grad, otišla sam sama na plažu.
Odjel do Peru, bude tam pár měsíců, rok cestovat.
Otišao je u Peru na par meseci, godinu, da putuje.
Potom co byl jeho kamarád Robert Johnson zabit odjel do Chicaga a změnil si jméno na Slepýho Psa Fultona.
Nakon što je njegov prijatelj Robert Johnson ubijen otišao je u Chicago, i promjenio ime u Blind Dog Fulton.
To je ten, co odjel do Číny.
Onaj, koji je otišao u Kinu.
Slyšeli jsme, že jste krátce po té páteční vraždě odjel do Texasu.
Reèeno nam je da ste ubrzo po atentatu pošli za Teksas.
Poté co jsi odjel do Ameriky... šel ve tvých stopách.
Кад си отишао за Америку... пошао је твојим стопама.
Řekneš mu, že jsem odjel do Francie a já přitom budu na Kubě.
Tad ces mu reci da sam se odselio u Francusku...... ajacu ustvaribitinaCubi.
Vaše veličenstvo, Buckingham odjel do Anglie... po neúspěchu na recepci.
Vaše velièanstvo, Bakingem je otputovao za Englesku... posle fijaska na banketu.
Jedinej kluk, do kterýho jsem byla blázen, odjel do Minska a možná ho už nikdy neuvidím.
Jedini èovek za kojim sam luda upravo treba da krene za Minsk i možda ga nikada neæu videti.
Claudio odjel do Washingtonu položit další bombu.
Otišao je postaviti novu bombu u Washington.
Jednalo se o fiktivní příběh o adoptovaném skřítkovi Buddym který vyrostl na Severním pólu, odjel do New Yorku, jedl špagety pracoval v třídírně pošty a nakonec zachránil Vánoce.
Knjiga se zvala Vilenjak... Ovaj, izmišljena priča o usvojenom vilenjaku koji se zvao Badi, koji je odgojen na Severnom polu, doselio se u Njujork, jeo špagete, radio u sjajnoj prostoriji za poštu, I na kraju, spasao Božič.
Můj otec odjel do Londýna, ale vím, že se nedá nic dělat.
Мој отац је отишао у Лондон, али знам да се ништа не може учинити.
Když začalo bombardování, odjel do Hillahu.
Kad je pocelo bombardovanje, otisao je u Hillah.
Jeden tým už odjel do jeho pracovny ve špitále.
Jedan tim sam veæ poslala u njegovu protetièku laboratoriju u bolnici.
Rawlings odjel do Paříže, ale nikdy nenašel Lucienne.
Rawlings je otišao do Pariza ali nikada nije pronašao Lucienne.
Ani ne. - Vzali ho poté, co jsem odjel do Londýna.
Zaposlili su ga nakon šta sam ja otišao u London.
Odjel do Valentine pro nějaké obilí.
Otišao je u Valentajn po neko žito.
Ráno se normálně vzbudil, odjel do práce do autodílny.
Пробудио би се ујутро. Отишао на посао у механичарску радњу.
A ten budižkničemu Joe Mackens odjel do Ameriky a nechal mi tu neprovdanou služku se svým spratkem.
I onaj beskorisni Joe Mackins je otišao u Ameriku, i ostavio me s neudatom, drskom sluškinjom, i njenim derištem.
Myslel jsem, žes odjel do Walesu.
Mislio sam da ideš u Wales?
To jen... je to kolik, měsíc, co Chris odjel do Londýna a jeho potíže byly pořád poměrně nové.
Samo...prošlo je... Prošlo je mjesec dana od kada je Chris otišao za London, a njegov Problem je bio, znaš, relativno nov.
Je mi líto, odjel do města.
Жао мије, отишао је у град.
Brzy ráno jsem odjel do práce a nechtěl jsem ji budit, takže jsem ji už ani neviděl.
Otišao sam rano jutros na posao, pa... Nisam je želio probuditi pa je nisam ni provjeravao.
Že prej jsi odjel do států čistit boháčům bazény.
Zar se nisi preselio u SAD da bogatima čistiš bazene?
Když jsem opustil Varšavu a odjel do států, dal mi otec 10 dolarů.
Када сам напустио Варшаву да пођем за САД, отац ми је дао 10 долара.
Nákladní vlak zrovna odjel do Des Moines.
Teretni voz je upravo krenuo za Demojn.
Přál si, aby tady mohl být, ale ve skutečnosti odjel do nemocnice, aby se podíval, zda to pan Kinlan zvládne.
Voleo bi da je sada ovde, ali je morao da ode do bolnice da vidi da li æe se g.
Něco se tu děje, mám trochu podezření, že tak narychlo odjel do Kalifornie.
Mislim da tu ima neèega, jer mi je malo sumnjivo da je otišao za Kaliforniju u takvoj žurbi. Dobro.
Dokonce jsem ho požádal, aby s námi odjel do Ameriky jako překladatel pro vítěze soutěže.
Питао сам га да дође у Америку и буде преводилац победницима.
V domě mu praskla trubka a odjel do Connecticutu.
Pukla mu je cev u kuæi i vratio se u Konektikat.
Odjel do Iron Heights za tvým tátou.
On je otišao u Iron Heights vidjeti svog tatu.
A potom, před dvěma dny, odjel do Atlanty.
A onda, pre dva, otišao je u Atlantu.
Dejte si na čas. Za pět minut přijde šéf Bezpečnostní služby a bude chtít vysvětlení, proč jeden z našich agentů odjel do Mexika na vlastní pěst a způsobil mezinárodní incident.
Bez žurbe, 007, ali za pet minuta, direktor udružene službe će da dođe i ja treba da mu objasnim kako je jedan naš agent sam odlučio da odlunja za Meksiko i izazove međunarodni incident.
Můj otec odjel do vnitrozemí, aby položil základy našeho partnerství s panem Underhillem.
Moj otac je otišao u unutrašnjost da postavi temelj sa gospodinom Anderhilom za partnerstvo.
Kdyby tak odjel do Spanělska a vzal mě s sebou...
Voljela bih da ode u Španiju i povede me sa sobom.
Pracoval v kanceláři v Nevadě, později odjel do New Yorku pracovat pro letectvo.
Radio je u Nevadi, pre zaposlenja u Vazduhoplovstvu Njujorka.
CR7 odjel do Campinasu v dobré náladě.
CR7 je otišao za Kampinas u dobrom raspoloženju.
Z nějakého důvodu odjel do křovin.
Он је одјахао у четкицом са разлогом.
Když jsem si uvědomil, že se proměňuji do jedné z fanatických postav Patricie Higsmith, skrývající se v koutech, nebo stojící na stráži u tvýho domu, přestal jsem tě sledovat a odjel do Portugalska psát.
Kada sam shvatio da se ponašam kao jedan od onih... opsesivnih likova Patricije Highsmith, da se krijem unaokolo i... da stojim kao èuvar oko tvoje kuæe rešio sam da te ostavim na miru i da se vratim u Portugal da pišem.
Robert Dahle skutečně odjel do Sarasota Springs do toho zmíněného hotelu, ale nebyl tam sám.
Pa, Robert Dahle otišao je u Sarasota Springs, i odseo u hotelu koji je pomenuo, ali nije bio sam.
Byla pořízena Kevinem Carterem, který odjel do Sudánu, aby zdokumentoval tamní hladomor.
Сликао је Кевин Картер који је отишао у Судан да документује њихову глад.
Vykašlal jsem se na školu a odjel do Himalájí, Stal jsem se mnichem a začal se učit meditovat.
Ostavio sam studije, otišao na Himalaje, postao monah i počeo da proučavam meditaciju.
Před 20 lety, na konci tohoto období, jsem odjel do Austrálie.
На крају сам отишао у Аустралију, пре око 20 година.
Jak jsem se zbavil iluzí víry mého mládí, tak jsem odjel do Ameriky a stal se hipíkem z Berkeley.
Ja, razočaran neuspelom religijom svoje mladosti, otišao sam u Ameriku i postao Berkli hipik.
Tedy Achitofel vida, že se nestalo vedlé rady jeho, osedlal osla, a vstav, odjel do domu svého, do města svého. A učiniv pořízení v čeledi své, oběsil se a umřel; i pochován jest v hrobě otce svého.
Ahitofel pak videći gde se ne učini kako on savetova, osedla svog magarca, pa se podiže i otide kući svojoj, u svoj grad, i naredivši za svoju kuću obesi se te umre, i bi pogreben u grobu oca svog.
1.6924629211426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj cilj je bio da pošalješ sultanovog sina u Rim. 